1 00:00:00,001 --> 00:00:28,997 Asta nu este a trăi. 2 00:00:29,549 --> 00:00:35,545 Suntem înconjurați din toate părțile de extratereștri ticăloși. Trădarea ne mănâncă din interior. Cel mai bun lucru pe care îl putem face în această perioadă întunecată este să ne ținem de armele noastre și rugându-ne zeilor noștri. Comandantul imperial Skolak a'Trellar IV - 3 00:02:26,005 --> 00:02:27,604 Retrageți-vă la palat! 4 00:02:29,458 --> 00:02:30,129 Mişcare! 5 00:03:11,904 --> 00:03:13,705 Cetăţenii fug spre oraş. 6 00:03:14,811 --> 00:03:16,705 Xenos vine în fiecare noapte. 7 00:03:17,303 --> 00:03:18,629 Apoi dispar la lumina zilei. 8 00:03:27,948 --> 00:03:30,170 Dar în fiecare noapte se apropie. 9 00:03:37,753 --> 00:03:40,087 Au intrat în oraș în seara asta. 10 00:03:41,948 --> 00:03:46,905 În afară de a intimida și a captura Nu au niciun scop pe care să-l putem discerne... 11 00:03:47,306 --> 00:03:48,805 Prizonieri civili. 12 00:03:50,674 --> 00:03:51,704 Totul este greșit. 13 00:03:51,952 --> 00:03:53,402 Tot greșit. 14 00:03:55,203 --> 00:03:56,400 Nu e nevoie să mori... 15 00:03:56,850 --> 00:03:57,337 da 16 00:03:57,548 --> 00:03:57,974 Da. 17 00:03:58,105 --> 00:03:58,802 Nu e nevoie. 18 00:03:59,005 --> 00:04:01,299 Ei pot lua ce vor de pe străzi. 19 00:04:01,502 --> 00:04:04,405 Ne putem retrage forțele, Le putem oferi posibilitatea de a conduce liber. 20 00:04:04,708 --> 00:04:05,545 Le putem oferi asta. 21 00:04:06,101 --> 00:04:07,401 Un gest, de fapt... 22 00:04:07,647 --> 00:04:09,404 Nu trebuie să se apropie. 23 00:04:09,998 --> 00:04:11,503 Este un preț mic de plătit. 24 00:04:11,996 --> 00:04:14,506 Nu trebuie să se apropie. 25 00:04:14,952 --> 00:04:19,702 Misiunea noastră este să protejăm această lume și cetățenii ei Este pentru a proteja pentru Împărat. 26 00:04:20,005 --> 00:04:22,799 cere Xenos Nu ar trebui să plătim niciun preț. 27 00:04:23,397 --> 00:04:24,102 Nu. 28 00:04:24,300 --> 00:04:24,628 guvernator 29 00:04:26,399 --> 00:04:27,708 Am pierdut totul. 30 00:04:28,346 --> 00:04:29,402 Poate, 31 00:04:29,506 --> 00:04:30,417 Nu am pierdut... 32 00:04:31,602 --> 00:04:35,295 Protocolul antic încă există, Lord guvernator... 33 00:04:35,901 --> 00:04:41,086 Ce am plătit cu fiii noștri în vremuri străvechi Ca răspuns la zecime... 34 00:04:41,905 --> 00:04:46,003 Putem chema îngerii morții, 35 00:04:47,107 --> 00:04:49,699 Și vor răspunde apelului nostru. 36 00:04:49,803 --> 00:04:51,899 Mituri și vise de copil. 37 00:04:52,206 --> 00:04:55,601 Nu există îngeri care să ne salveze, prostule! 38 00:04:58,600 --> 00:04:59,702 Trebuie să scăpăm... 39 00:05:00,052 --> 00:05:00,740 O navă. 40 00:05:01,053 --> 00:05:02,201 Da, o navă. 41 00:05:03,305 --> 00:05:05,102 Există nave pe orbită? 42 00:05:05,850 --> 00:05:06,644 Doar unul. 43 00:05:06,925 --> 00:05:10,041 Un corcel rapid care mă va duce departe. 44 00:05:10,700 --> 00:05:11,799 Nu există. 45 00:05:12,047 --> 00:05:13,706 Negustorii au fugit deja, 46 00:05:13,802 --> 00:05:16,460 Și navele noastre de război sunt distruse Ei sunt în derivă în această situație. 47 00:05:21,200 --> 00:05:22,104 comandant, 48 00:05:22,541 --> 00:05:23,301 guvernator, 49 00:05:23,554 --> 00:05:26,498 Toate trupele supraviețuitoare L-am tras prin palat. 50 00:05:27,058 --> 00:05:29,702 toată lumea cât putem Încercăm să-l introducem în interiorul pereților. 51 00:05:30,139 --> 00:05:31,500 Dar inamicul este peste tot. 52 00:05:33,154 --> 00:05:34,802 Ce este asta? 53 00:05:35,299 --> 00:05:37,667 Ce este asta? 54 00:05:38,048 --> 00:05:43,493 Toate oportunitățile pe care le avem pentru cetățenii tăi și am poruncit să fie păzit cu putere. 55 00:05:43,899 --> 00:05:44,555 nu, 56 00:05:44,853 --> 00:05:45,337 nu, 57 00:05:45,362 --> 00:05:45,655 nu, 58 00:05:45,679 --> 00:05:45,945 nu, 59 00:05:45,969 --> 00:05:46,511 nu, 60 00:05:46,762 --> 00:05:48,397 Nu aveai niciun drept! 61 00:05:48,704 --> 00:05:51,896 Eu sunt voința și măreția Imperiului! 62 00:05:52,101 --> 00:05:54,503 Eu sunt conducătorul uns al împăratului. 63 00:05:56,200 --> 00:05:57,503 Acum vor veni aici. 64 00:05:57,797 --> 00:05:59,208 Vor veni după mine. 65 00:05:59,600 --> 00:06:01,703 Nu există nicio cale de ieșire acum... 66 00:06:02,649 --> 00:06:05,449 Credeam că le-am dat deja destule... 67 00:06:05,481 --> 00:06:06,700 am crezut... 68 00:06:07,255 --> 00:06:09,584 ce ai facut? 69 00:06:09,707 --> 00:06:11,462 Au spus că îl vor lua.. 70 00:06:12,151 --> 00:06:14,597 Guvernator în schimb Au spus că pot... 71 00:06:15,000 --> 00:06:17,252 nu o să-mi lipsească nimic Au spus că nu o vor lua... 72 00:06:18,699 --> 00:06:21,404 auspex îndepărtat pe orbită disfunctie in unitate... 73 00:06:22,009 --> 00:06:23,216 ai fost tu. 74 00:06:24,151 --> 00:06:27,545 Ți-ai dat oamenii pe mâna xenoșilor. 75 00:06:29,501 --> 00:06:31,793 Ce contează viața câtorva săteni? 76 00:06:32,182 --> 00:06:35,596 M-am născut să conduc această lume! 77 00:06:37,053 --> 00:06:39,303 Aceasta este trădare, comandante! 78 00:06:39,605 --> 00:06:41,498 Mi-ai jurat! 79 00:06:57,499 --> 00:07:00,201 El a depus un jurământ împăratului. 80 00:07:01,304 --> 00:07:02,505 Amândoi. 81 00:07:08,801 --> 00:07:09,669 Era slab. 82 00:07:10,402 --> 00:07:12,606 Iar cei slabi își aduc propria lor distrugere. 83 00:07:13,248 --> 00:07:14,795 Ce se întâmplă acum? 84 00:07:15,200 --> 00:07:19,701 Ritualurile de chemare sunt sub noi ascuns în pivniță. 85 00:07:20,300 --> 00:07:23,100 Nu există mântuire de căutat în mituri! 86 00:07:23,409 --> 00:07:25,000 Trebuie să avem încredere în noi înșine. 87 00:07:30,353 --> 00:07:31,402 comandant... 88 00:07:31,803 --> 00:07:35,629 Tocmai am pierdut Manufactorum Primus. 89 00:07:37,049 --> 00:07:38,878 Cheamă-i pe îngeri... 90 00:07:40,547 --> 00:07:42,102 Și să ne rugăm să vină. 91 00:08:12,202 --> 00:08:13,604 Ei nu se ascund. 92 00:08:14,150 --> 00:08:15,900 Ei nu încearcă să ascundă că vin. 93 00:08:16,701 --> 00:08:18,083 Ei vor să-i vedem. 94 00:08:18,806 --> 00:08:20,897 Ar fi putut să ne zdrobească cu primul atac. 95 00:08:21,800 --> 00:08:23,354 În schimb, se întoarce în fiecare noapte, 96 00:08:23,379 --> 00:08:26,804 Spărgându-ne puțin mai mult apărarea Ei prelungesc asta. 97 00:08:27,352 --> 00:08:28,253 De unde? 98 00:08:28,643 --> 00:08:30,545 De ce ne fac asta? 99 00:08:31,048 --> 00:08:32,298 Ei vor să ne fie frică. 100 00:08:32,801 --> 00:08:35,803 Eram aproape îngroziți. Se pare că se bucură de asta la fel de mult ca sângele nostru. 101 00:08:37,303 --> 00:08:38,594 Lasă-i să se înece în sângele nostru. 102 00:08:39,149 --> 00:08:40,699 Aș muri mai degrabă decât să mă supun. 103 00:08:42,848 --> 00:08:44,546 Mai bine, câștigă și trăiește. 104 00:08:51,003 --> 00:08:52,505 Ai retrimis apelul? 105 00:08:52,848 --> 00:08:54,545 Din nou și din nou 106 00:08:54,625 --> 00:08:55,400 comandant. 107 00:08:56,404 --> 00:09:00,803 Dar nu a existat niciun răspuns de la Sea of Souls... 108 00:09:01,405 --> 00:09:02,501 Trimite din nou. 109 00:09:03,403 --> 00:09:04,511 comandant, 110 00:09:05,083 --> 00:09:06,101 eu... 111 00:09:06,900 --> 00:09:09,503 Himnal își arată efectul... 112 00:09:10,197 --> 00:09:12,498 trebuie sa ma odihnesc... 113 00:09:12,801 --> 00:09:16,004 Trimite din nou. 114 00:09:16,803 --> 00:09:20,545 Singurul lucru care merită să aveți din acele mituri este Convingerea la baza lor este: 115 00:09:21,621 --> 00:09:24,101 Trebuie să ne întoarcem la fierul din noi. 116 00:09:25,103 --> 00:09:26,412 Vor veni. 117 00:09:27,107 --> 00:09:28,101 Ai auzit? 118 00:09:28,700 --> 00:09:30,587 Îngerii vor veni. 119 00:09:31,300 --> 00:09:35,898 Le-am dat fiii noștri cu mult timp în urmă și au promis că se vor întoarce. 120 00:09:36,249 --> 00:09:38,451 Sângele nostru este sângele lor. 121 00:09:38,997 --> 00:09:40,696 Fierul roșu al îngerilor. 122 00:09:41,502 --> 00:09:42,601 Vor veni. 123 00:09:59,503 --> 00:10:00,205 Ei sunt aici. 124 00:10:01,342 --> 00:10:03,000 Permisiune de a detona mine? 125 00:10:05,198 --> 00:10:05,902 Este dat. 126 00:10:06,653 --> 00:10:08,712 Pregătiți-vă să declanșați toți explozivii. 127 00:10:29,247 --> 00:10:30,304 Detonează-l. 128 00:10:43,648 --> 00:10:46,087 Sunt pe străzile din sud. 129 00:10:50,750 --> 00:10:53,668 Declanșează al doilea și al treilea explozibil și detonează-le! 130 00:11:30,900 --> 00:11:32,111 Împăratul protejează... 131 00:11:33,154 --> 00:11:34,048 Împăratul protejează! 132 00:11:34,073 --> 00:11:34,602 Scoală-te! 133 00:11:35,300 --> 00:11:37,300 Împăratul îi protejează pe cei care luptă! 134 00:11:37,647 --> 00:11:38,304 Scoală-te! 135 00:11:38,598 --> 00:11:39,696 Trage! 136 00:12:26,299 --> 00:12:28,245 Trebuie să ne retragem! 137 00:12:32,303 --> 00:12:35,504 Poate lupta în palatul interior sau vom fi masacrați aici. 138 00:12:38,449 --> 00:12:39,629 Uite. 139 00:12:45,196 --> 00:12:46,306 Aceste...? 140 00:12:47,502 --> 00:12:49,211 Eliberare. 141 00:12:58,952 --> 00:13:00,747 Îngerii împăratului... 142 00:13:01,750 --> 00:13:03,002 Au venit... 143 00:14:12,999 --> 00:14:13,895 Au venit! 144 00:14:14,402 --> 00:14:15,667 Îngerii au sosit. 145 00:14:16,149 --> 00:14:18,897 Știam că credința noastră va fi răsplătită. 146 00:15:53,799 --> 00:15:55,704 Aceștia nu sunt îngeri. 147 00:16:29,507 --> 00:16:30,402 Se retrag! 148 00:16:30,901 --> 00:16:32,608 Xenos e pe fugă! 149 00:16:35,121 --> 00:16:36,006 comandant, 150 00:16:36,499 --> 00:16:38,704 Aceștia nu sunt salvatorii pe care îi doriți. 151 00:16:40,352 --> 00:16:41,250 Domnule! 152 00:16:57,103 --> 00:17:00,503 În timp ce sunt ocupați cu Xenos Trebuie să ne retragem acum. 153 00:17:01,803 --> 00:17:04,393 Toate trupele, retrageți-vă în sala tronului. 154 00:17:54,101 --> 00:17:56,401 Bun venit. 155 00:17:57,402 --> 00:17:59,605 Acesta este al tău? 156 00:18:00,247 --> 00:18:02,501 Am găsit asta ascunzându-se aici. 157 00:18:04,845 --> 00:18:05,791 Oh, 158 00:18:06,301 --> 00:18:07,907 Acum înțeleg. 159 00:18:08,788 --> 00:18:13,801 Chemându-și mintea fragilă pentru ajutor Sperai să-l folosești pentru. 160 00:18:22,751 --> 00:18:26,376 Nu există nicio speranță aici. 161 00:18:30,884 --> 00:18:32,401 Nu auzi țipetele? 162 00:18:33,453 --> 00:18:35,206 Xenos țipă. 163 00:18:36,301 --> 00:18:39,200 Moartea vine pentru tine, ticălosul pervers. 164 00:18:40,502 --> 00:18:42,127 Intră și vezi. 165 00:18:45,603 --> 00:18:50,607 Ce sa întâmplat cu tipul slab care stă pe acest scaun? 166 00:18:51,443 --> 00:18:52,749 L-am ucis. 167 00:18:53,303 --> 00:18:54,301 Serios? 168 00:18:55,348 --> 00:18:57,421 Vrei să-i iei locul? 169 00:19:00,001 --> 00:19:01,096 Poate că nu. 170 00:19:01,649 --> 00:19:03,199 Vom găsi pe altcineva. 171 00:19:03,904 --> 00:19:09,858 Pentru ca un sclav să creadă că este un domn Mă întreb cât poți plăti... 172 00:19:18,601 --> 00:19:20,205 Încetează focul. 173 00:19:26,297 --> 00:19:30,000 Compania a cincea și a șaptea, Asigurați pereții. 174 00:19:30,299 --> 00:19:33,130 Primii frați, veniți cu mine. 175 00:19:38,504 --> 00:19:40,406 Ar trebui să fii mândru. 176 00:19:41,103 --> 00:19:43,309 esti ales, 177 00:19:43,903 --> 00:19:47,203 Sunteți cele mai frumoase fructe ale acestei recolte... 178 00:19:48,004 --> 00:19:50,500 Durerea ta te-a maturizat. 179 00:19:50,647 --> 00:19:53,332 Speranța te-a îngrașat. 180 00:19:54,348 --> 00:19:55,408 Și acum? 181 00:19:56,148 --> 00:19:59,301 Neputința pe care o simți... 182 00:20:01,483 --> 00:20:03,626 rafinat. 183 00:20:09,197 --> 00:20:10,303 Acum, 184 00:20:11,151 --> 00:20:13,212 timpul recoltei, 185 00:20:13,449 --> 00:20:15,838 Și sărbătoarea durerii. 186 00:20:21,049 --> 00:20:22,903 Chiar și acum rezisti... 187 00:20:23,745 --> 00:20:27,104 Vei fi un cadou pentru arene. 188 00:20:32,657 --> 00:20:34,402 Vite inutile. 189 00:20:35,407 --> 00:20:38,201 Știi cum suni? 190 00:20:39,051 --> 00:20:45,504 Viața ta este atât de scurtă încât tu Uiți măcar de monștrii trecutului tău? 191 00:20:46,402 --> 00:20:52,600 Războinici de Fier, cu mult timp în urmă A întors spatele împăratului tău. 192 00:20:53,006 --> 00:20:58,196 Este puterea haosului care curge prin venele tale acum. 193 00:20:59,397 --> 00:21:01,337 Atunci vom muri împreună. 194 00:21:02,216 --> 00:21:04,805 Păpușă de carne proastă. 195 00:21:05,751 --> 00:21:12,703 Până mă obosesc țipetele tale Îl voi lăsa atârnat de cârlige ascuțite. 196 00:21:13,450 --> 00:21:20,504 Abia atunci le voi cere Haemonculi camera mea tronului. Le voi spune să facă un decor zvârcolit. 197 00:21:24,052 --> 00:21:28,169 Nu vei experimenta niciodată mântuirea morții. 198 00:23:31,403 --> 00:23:33,584 Când am fost luat din această lume, 199 00:23:34,096 --> 00:23:37,503 Mai era fier în sângele poporului său. 200 00:23:38,448 --> 00:23:39,797 vârste lungi, 201 00:23:40,107 --> 00:23:42,487 Și minciunile Împăratului Cadavru, 202 00:23:42,797 --> 00:23:44,806 Ți-a corodat puterea. 203 00:23:46,100 --> 00:23:48,404 Lumea asta îmi aparține. 204 00:23:49,098 --> 00:23:51,797 Voi construi ziduri care nu pot fi distruse... 205 00:23:52,702 --> 00:23:58,301 Încă o dată va fi fier în interior și în exterior. 206 00:23:59,905 --> 00:24:02,505 Slăbiciunea este o alegere. 207 00:24:03,847 --> 00:24:05,396 Îngenunchează. 208 00:24:30,846 --> 00:24:32,502 Trebuie să-i protejăm pe supraviețuitori. 209 00:24:33,606 --> 00:24:34,606 Oamenii... 210 00:24:36,209 --> 00:24:37,306 Trebuie gestionat. 211 00:24:47,139 --> 00:24:49,098 nu voi îngenunchea. 212 00:24:50,390 --> 00:24:52,702 Aș muri mai degrabă decât să mă supun. 213 00:24:55,099 --> 00:24:56,303 Deci, 214 00:24:56,745 --> 00:25:02,168 Vei primi judecata de fier.